Liebe Freunde des Hundertbüchler Churchfortress Projekts,
wir möchten euch hiermit allen ein frohes neues Jahr wünschen und die Gelegenheit nutzen, euch auf den neuesten Stand zu unseren Aktivitäten im vergangenen Jahr und Pläne für das kommende Jahr zu bringen.
American Ambassadors Fund for Cultural Preservation (AFCP)
Die Stiftung Kirchenburgen hat sich in Zusammenarbeit mit der ”Ion Mincu”-Universität in Bukarest und dem Arcus-Verein erfolgreich für ein zweijähriges Projekt zur Restaurierung der Kirchenburgen in drei Dörfen in Siebenbürgen beworben. Das Ziel des Projektes ist die Grundlagenermittlung und Erstellung eines Konzepts zur Restauration der Kirchenburgen. Dabei sollen sowohl Baupläne, Gutachen für Statik, Geologie, Topographie, Vermessung etc. erstellt werden als auch erste Notsicherungsmaßnahmen an den Gebäuden durchgeführt werden.
Das Projekt wird gefördert vom American Ambassadors Fund for Cultural Preservation (AFCP) und wird im Frühling 2017 starten. Hundertbücheln ist eines der drei Dörfer, die in dem Projekt eingebunden sind. In diesem Zuge wurden wir von der Stiftung Kirchenburgen gebeten in Hundertbücheln als Projektpartner an der Umsetzung mitzuwirken.
Eine Gruppe von Restaurierungs-Studenten der Fakultät für Architektur der Ion Mincu Universität in Hermannstadt von Professor Liviu Gligor waren bereits im Herbst letzen Jahres zu Besuch in Hundertbücheln und sind momentan dabei alle verfügbaren Informationen zur Bauplänen und Zustand der Kirchenburg zu recherchieren. Sie werden im Frühjahr nochmals nach Hundertbücheln kommen um im Zuge eines Workshops die Gebäude vor Ort zu untersuchen und mit den vorhandenen Plänen und Informationen zu vergleichen. Mit Hilfe dieser Informationen werden sie notwendige Instandhaltungsmaßnahmen erarbeiten. Zusammen mit unseren fantastischen Partnern der HOG (Heimatortgemeinschaft) und der Stiftung Kirchenburgen möchten wir diese Chance nutzen, um ein Konzept zur nachhaltigen Nutzung des gesamten Kirchenburg-Ensembles zu entwickeln.
Begleitend zur Bestandsaufnahme der Kirchenburg werden von Sebastian Bethge von der Stiftung Kirchenburgen verschiedene Workshops zu Restaurierungsmethoden durchgeführt werden. Zusätzlich soll ein Workshop, der sich mit dem Themenfeld der Landschaft um und mit den Kirchenburgen auseinandersetzt, durch uns organisiert und durchgeführt werden. Darüber hinaus ist geplant, ein Dorffest zu organisieren, bei welchem die Bewohner Hundertbüchelns, die Siebenbürger Sachsen und wir zusammenkommen und die gemeinsamen Bemühungen für Hundertbücheln und die Kirchenburg feiern können. Dies wird uns hoffentlich wieder einen Schritt näher zu einem unserer Hauptziele bringen: der Bildung einer Gruppe von Personen, bestehend aus Bewohnern, Siebenbüger Sachsen und uns, die sich langfristig um die Kirchenburg in Hundertbücheln kümmert.
Winter Meeting
Anfang Dezember haben wir uns zu unserem jährlichen Winter Meeting in Freising getroffen. Neben den notwendigen Formalitäten für die Mitgliederversammlung des Vereins Churchfortress e.V. haben wir die Entwicklungen und Aktivitäten des letzten Jahres reflektiert und in mehreren Workshops mögliche Pläne für das kommende Jahr erarbeitet.
Vor dem Hintergrund des American Ambassadors Fund for Cultural Preservation (AFCP) – Projekts gab es zwei Arbeitsgruppen, die sich mit unserer Rolle innerhalb des Projektes beschäftigt haben. Eine Gruppe konzentrierte sich auf die Zuarbeit zum Nutzungskonzept für das Kirchenburgensemble, die andere stellte erste Überlegungen zu dem von uns zu organisierenden Landschafts-Workshop im Herbst an. Andere Workshops beschäftigten sich mit den weiteren Restaurationsarbeiten am Lehrerhaus und der Entwicklung eines Nutzungskonzepts des Hauses für die Zukunft, Möglichkeiten zur Finanzierung und Förderung unserer weiteren Projektarbeit sowie der Frage, wie die Bewohner und Lokale mehr und mehr in unsere Aktivitäten eingebunden werden können und dabei deren Interessen und Bedürfnisse berücksichtigt werden können. Die Ergebnisse dieser Arbeitsgruppen führten zu unserem Projekt-Fahrplan für 2017. Mehr Infos dazu folgen weiter unten.
Wanderausstellung über die Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgens
Die Stiftung Kirchenburgen hat zusammen mit der TU Berlin und dem Deutschen Kulturforum östliches Europa eine Wanderausstellung namens “Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen. Ein europäisches Kulturerbe” produziert. Konzeptioniert und Erarbeitet wurde die Ausstellung vom Kunsthistoriker Arne Franke aus Berlin.
Die Ausstellung informiert über die Kirchenburgen in Siebenbürgen und die sie umgebende Kulturlandschaft als gemeinsames europäisches Kulturerbe. Sie zeigt die Geschichte, aktuelle Situation, Perspektiven für ihren zukünftigen Erhalt sowie relevante Projekte und Akteure. Die Ausstellung wird über mehere Jahre in Rumänien, Deutschland und anderen europäischen Ländern gezeigt werden und bietet damit eine große Chance, international die Aufmerksamkeit für den Schutz der einmaligen Landschaft Siebenbürgens zu wecken.
Wir wurden von der Stiftung Kirchenburgen eingeladen, an der Ausstellungseröffnung in der rumänischen Botschaft in Berlin teilzunehmen. Dies war eine sehr schöne Gelegenheit, um sowohl alte Bekannte wieder zu treffen, als auch viele neue Leute kennenzulernen, die sich für die Kirchenburgen in Siebenbürgen engagieren. Besonders erfreulich war zu entdecken, dass unser Churchfortress-Projekt sogar mit einem Foto und einem kleinen Text als Beispiel für Engagement für die Kirchenburgen auf einer der Ausstellungstafeln vertreten ist.
Spenden
Während des vergangenen Jahres haben wir viele Spenden erhalten, sowohl von Menschen, die bereits einmal in Hundertbücheln waren und die faszinierende Schönheit der Landschaft und der Kirchenburgen kennen, als auch von Anderen, denen unser Projekt einfach gefällt und die uns unterstützen möchten. Wir möchten uns bei allen edlen Spenderinnen und Spendern ganz herzlich für die Unterstützung bedanken! Ohne eure Hilfe, wäre es nicht möglich, das Projekt in der Art und Weise voranzutreiben wie es momentan der Fall ist! Gleichzeitig möchten wir natürlich erneut alle, die uns gerne unterstützen möchten dazu ermutigen das zu tun, sei es durch eine Geld- oder Sachspende oder mit eurer eigener Hände Arbeit vor Ort!
Ausblick auf das kommende Jahr
Zu guter letzt möchten wir euch einen kurzen Einblick in die vielfältigen Aktivitäten, die wir für 2017 geplant haben geben. Für die meisten ist das Datum noch nicht endgültig festgelegt, aber wir können zumindest einen groben Zeitraum bereits benennen. Wie immer gilt der Grundsatz: wenn ihr gerne in irgendeiner Art und Weise Teil der Arbeiten sein möchtet, gebt uns bitte Bescheid, damit wir einen unvergesslichen Aufenthalt für euch organisieren können!
Während einer Woche um Ostern planen wir, eine Brücke über den Graben vor dem Lehrerhaus zu bauen. Dadurch haben wir einen direkten Zugang zum Hof und können Baumaterialen und Schutt sehr viel einfacher an- und abtransportieren. Gleichzeitig planen wir einen Informationskasten aufzuhängen, mit dem wir Bewohnern und Besuchern informieren können, auch wenn wir selbst gerade nicht vor Ort sind.
Mit Beginn der Vegetationsperiode im Frühling möchten wir die Pflanzen um Hundertbücheln sammeln und ein Herbarium anlegen. Auf diese Weise können wir die Vielfalt der Natur um Hundertbüchlen und in den Bücheln dokumentieren und sie interessierten Menschen jederzeit zeigen.
Ende Mai sollte die Abstimmmung mit den Architekturstudenten und der HOG zum Nutzungskonzept für das Kirchenburgen-Ensemble im Rahmen des AFCP-Projektes (siehe oben) abgeschlossen werden.
In den Sommermonaten planen wir wieder durchgehend in Hundertbücheln präsent zu sein. Im Juli könntet ihr uns mit ersten Renovierungsarbeiten im Inneren unsers zukünftigen Vereinsheims helfen, z.B. Instandsetzen der Fenster und Türen, Pflastern der Einfahrt, etc. Anfang August wäre wohl ein guter Zeitpunkt für das Dorffest im Rahmen des AFCP-Projekts (siehe oben). Gleichzeitig findet ein großes Sachsentreffen in Hermannstadt statt. Wir möchten diese intensive Zeit auch dazu nutzen, so viel lokales Know-How wie beispielsweise alte Geschichten, Bilder, Rezepte, Handwerkskünste usw. wie möglich zu sammeln.
Für den September planen wir momentan, den Landschafts-Workshop innerhalb des AFCP-Projekts (siehe oben) durchzuführen. Außerdem ist ein weiterer Baustelleneinsatz auf dem Dach des Lehrerhauses angedacht.
Während des ganzen Jahres planen wir auch wieder verschiedene externe Gruppen und Besucher in Hundertbücheln willkommen zu heißen. Die Vielfalt ist groß, von Jugendlichen, die bei kleinen Bauprojekten wie Komposttoiletten und Gartenduschen für das Lehrerhaus mithelfen möchten, Studenten, die die Landschaft des Harbachtals untersuchen bis zu Yoga Fans, die die Schönheit der Landschaft der Hundert Bücheln genießen möchten.
